耳鸣
一阳初独啸,两耳遂双鸣。
寒谷疏钟远,霜空众籁清。
千铃行险倦,万鼓战酣声。
瀑落山头峻,涛翻海面平。
风樯开大浪,晓角动严城。
陇首悲凉意,苏门旷逸情。
凤箫云外过,龙笛月中横。
细转缫车急,微遥扤橹轻。
衰残伤老态,驰徇厌时荣。
处世希蒙叟,观身愧净名。
神明思内守,豪荡悔平生。
素问方家本,巢源导引精。
早年曾有客,奇术可还婴。
何日开金鼎,灵丹见八琼。
白话文译文
阳气初生独自呼啸,两耳随之双双鸣响。寒谷中疏钟遥遥传来,霜天里万籁清澈悠扬。如千铃行险途般疲倦,似万鼓战酣时般轰响。瀑布从陡峭山头飞落,波涛翻腾海面却显安详。风帆破开滔滔巨浪,晨角震动森严城疆。陇首萦绕悲凉意绪,苏门满怀旷达情肠。凤箫声自云外掠过,龙笛音在月中徜徉。缫车细转急促作响,摇橹微遥轻柔荡漾。衰残身形感伤老态,奔波俗世厌弃荣光。处世愿效蒙叟超脱,观身却愧净名高芳。神明但思静心内守,豪荡往事悔叹平生。素问深研方家根本,巢源导引术精道长。早年曾有奇客来访,返童妙术可唤春阳。何日能启金丹宝鼎,灵丹显现八琼辉芒。