洞庭张力夫 · 当代苍茫烟雨放孤舟，逐浪分波大泽游。 屈子魂归鸥作伴，湘君泪断岛空留。 五千年梦接今古，八百里风翻乐忧。 到此焉能蒸俗气，题诗未敢上名楼。 ♥ 0白话文译文在苍茫的烟雨里驾着一叶孤舟，破开波浪在广阔的湖面上游荡。屈原的魂魄归来，只有沙鸥作伴；湘君的泪水流尽，空留一座孤岛。五千年的梦幻连接着古今，八百里湖风翻卷着欢乐与忧伤。到了这里，怎能沾染世俗的浊气？想要题诗，却不敢登上那座名楼。