禅人并化主写真求赞 其六十六
不寒不枯而秋颓,不净不垢而春来。
神虚而应,机发而回。
分身慈氏,合掌善财。
弹指作声兮楼阁门开。
身心清恬,面目冷严。
烟巢寒翠栖鸟梦,风漪绿净游鱼潜。
荡荡兮眺听自妙,閒閒兮声色不黏。
白话文译文
既不寒冷也不肃杀,秋天却已悄然变换;既不刻意洁净也不执着污浊,春天又自然归来。心神空灵便能感应万有,机缘触发旋即回响不绝。分形可化作弥勒的慈容,合掌便如善财童子的虔诚。弹指间声响起处,仿佛楼阁门扉悠然洞开。身心清净恬淡,面容宁静庄重。鸟巢在寒枝翠色间栖着安眠的鸟,清风拂过碧波留下游鱼潜行的涟漪。旷远自在啊,远眺与聆听皆入玄妙;悠然从容啊,形色声尘不染心田。