成都杨亿 · 宋五丁力尽蜀川通，千古成都绿酎浓。 白帝仓空蛙在井，青天路险剑为峰。 漫传西汉祠神马，已见南阳起卧龙。 张载勒铭堪作戒，莫矜函谷一丸封。 ♥ 0白话文译文五丁力士竭尽全力开通了蜀川的道路，千古以来成都的绿酒醇厚芬芳。 白帝城的粮仓早已空空，只有青蛙在井底鸣叫；通往青天的道路险峻异常，山峰如利剑般耸立。 徒然流传着西汉祭祀神马的祠堂，却已见证南阳崛起了卧龙诸葛亮。 张载刻写的铭文足以引以为戒，莫要夸耀函谷关仅凭一丸泥就能封守的险要。