休洗红
休洗红，红颜薄命恨难穷。
蛾眉倾国谁家女，十五纤腰媒未通。
金屋盈盈娇白日，锦窗的的玩春风。
戎马一朝生冀北，黄巾万骑满山东。
金缯贱弃如泥土，绝色争擒献镝锋。
火烧野田飞墅鸭，云映东方生螮蝀。
飘零自分身如叶，憔悴谁甘首似蓬。
当时不识门前路，今日能弯马上弓。
妇女何能坚节操，丈夫本自不英雄。
白话文译文
不要洗去红妆，红颜女子命运悲苦，遗恨无穷。那倾国倾城的美人是谁家的女儿？十五岁纤纤细腰，却还没有媒人来说亲。她住在金屋中，娇媚地度过白日，锦窗下明艳地欣赏春风。忽然一天战马从冀北奔来，黄巾军万骑席卷山东。金银绸缎被抛弃如泥土，绝色美女被争相擒拿，献于刀锋之下。野田燃起大火，别墅的鸭子惊飞，东方云映现出彩虹。她飘零流落，自知身如落叶，憔悴不堪，谁愿意头发如蓬草般散乱？当初只识闺中门路，如今却被迫弯弓骑马。女子怎能坚守节操？只因丈夫本就不是英雄。