禅人并化主写真求赞 其十一
痴坐颓然,山空壑乾。
离微出入,偏正往还。
千年琥珀之松兮鹤巢梦冷,半夜珊瑚之月兮鲸?波寒。
全功及尽,借路何难。
转步而回丛林也津津和气,放口而说河汉也浩浩翻澜。
道逢作者,谁敢相谩。
白话文译文
痴痴地坐着,身心皆已放下,山空了,壑也枯了。出入于离微的玄妙,往返在偏正的法门。千年琥珀般的松树上,鹤巢浸着清冷的梦;半夜珊瑚似的明月下,鲸跃激起凛冽的波。功夫用到圆满处,借条前路有何难?转身回到丛林间,但觉满目温润祥和意;开口谈说如河汉,只闻浩浩波澜倾泻声。若是遇到真正同道之人,谁还敢轻慢相欺呢?