题云间尉厅吏隐

李洪 ·

东南一尉笑卑栖,小试昆邱并海涯。 千里僧包游雁荡,九霄鹏翼跃天池。 南昌隐吏真相称,西蜀参谋更好诗。 官舍从来同传舍,清规留与后人师。

白话文译文

东南之地的小尉自嘲官职卑微,姑且在这滨海仙山试试锋芒。携僧包千里云游雁荡山水,似大鹏展翅九霄飞跃天池浪。南昌梅福这般隐吏才与你相配,西蜀杜工部参谋之职更添诗章。官家屋舍从来如同匆匆旅店,唯有高洁风范永传后世效仿。