和宋中道元夕二首 其一
结山当衢面九门，华灯满国月半昏。
春泥踏尽游人繁，鸣跸下天歌吹喧。
深坊静曲走车辕，争前斗盛亡卑尊。
靓妆丽服何柔温，交观互视各吐吞。
磨肩一过难久存，眼尾获笑迷精魂。
貂裘比比王侯孙，夜阑鞍马相驰奔。
白话文译文
山形灯彩矗立在通往九门的大路中央， 华灯缀满都城，月色也显得暗淡无光。春泥被游人鞋履踏尽，满街熙攘， 天子仪仗降临，笙歌鼓吹声声激扬。深巷曲坊中静静驶过华丽车马， 争先斗艳不论身份卑贱或尊贵。华服美妆何等温柔明艳， 彼此对视间眼波流转暗相倾慕。摩肩接踵的相逢难以久驻， 眼梢掠过的笑意却令人魂牵梦萦。貂裘锦服多是王公贵族的子孙， 夜色渐深仍见鞍马穿梭不息驰奔。