夏日雨后戏书

雷霆挟雨惊残梦，萧艾乘风醒宿酲。黄檗一杯清昼永，张罗谁复问交情。

白话文译文

雷声裹挟暴雨惊破了残存的梦境，野草气息乘着风儿吹散了昨夜酒意。饮一杯黄檗苦茶消磨这漫长的白昼，世间张罗奔忙之人，谁还在意真心交情？