南游八首 其三

曹于汴 ·

文殊台上惟月明,水中有石声铿鍧。 这番公案凭谁剖,还是石声是水声。

白话文译文

文殊台上只有明月照耀,水中的石头发出铿锵的声响。这一桩公案凭谁来剖析,到底是石头的声音还是水的声音?