历下官署杂咏 其六

凌义渠 ·

生逢流极运,无路得潜逃。 骨肉忍相噬,贤愚共一蒿。 腐尸争鸟啄,怨魄学狐嘷。 精卫思填海,区区母太劳。

白话文译文

生逢这动荡极端的时运,没有地方可以躲藏逃离。亲人之间忍心互相残害,贤人与愚人一同化为荒草。腐烂的尸体任由乌鸦争啄,怨恨的魂魄学着狐狸哀嚎。就像精卫鸟一心要填平大海,区区小鸟实在太过辛劳。