多景楼

赵孟頫 ·

层颠官阁几时脩,绕槛长江万古流。 白露巳零秋草绿,斜阳虽好莫云稠。 平南筹策张华得,治内人才葛亮优。 景物未穷登览兴,角声孤起瓮城秋。

白话文译文

这高耸的楼阁何时曾经修整?环绕栏杆的长江奔流不息亘古如斯。白露已降,秋草犹带残绿;夕阳虽美,无奈暮云堆积。平靖江南的谋略,当如张华那般深远;治理内政的才干,终是诸葛亮更为卓绝。眼前风光尚未看尽登临的兴致,瓮城秋色里已响起孤寂的号角声。