逢姚山人黎民表 · 明结客长安兴已孤，寸心元自向吾徒。 谁从世外传鸿宝，惟羡仙家隐玉壶。 短褐尚能频说剑，明灯犹忆醉呼卢。 因君更问华阳事，昔日金笼尚在无。 ♥ 0白话文译文在长安结交朋友早已兴致孤寂，我的心意原本就只向着我们这些同道。有谁从世外传来仙家的秘籍？我只羡慕仙人隐居在玉壶之中。穿着粗布短衣还能时常谈论剑术，明灯下仍记得当年醉酒呼卢的豪情。因为遇到你，我更问起华阳的旧事：昔日那个金丝鸟笼，如今还在不在呢？