两同心
楚乡春晚。
似入仙源。
拾翠处、闲随流水，踏青路、暗惹香尘。
心心在，柳外青帘，花下朱门。
对景且醉芳尊，莫话消魂。
好意思、曾同明月，恶滋味、最是黄昏。
相思处，一纸红笺，无限啼痕。
白话文译文
楚地春暮，恍若步入桃源仙境。拾翠羽时，闲步随潺潺流水；踏青路上，衣袂悄然染香尘。心心念念的，是绿柳外那青帘飘摇的酒肆，繁花下那朱红掩映的佳门。 且对着这般景致畅饮美酒吧，莫要提起那些断肠旧事。最甜美的，是曾与你共沐皎洁月色；最苦涩的，莫过于独对苍茫黄昏。 每逢相思浓时，铺开一纸红笺欲诉衷肠，未落笔已见无数斑斑泪痕。