再赋

洪适 ·

幽壑藏云水作声,纫兰入室好风清。 高蜚便有缥缥意,进筑如开荡荡城。 百尺楼成同日涉,四时花发匪朝荣。 园池如许谁言小,但放刍荛雉兔行。

白话文译文

幽深谷底云雾缭绕水声潺潺,佩着兰草步入室内清风正宜人。白鹤高飞时便生飘然出尘之念,筑起高台仿佛开辟浩荡天地。百尺楼阁建成可日日登临眺望,四季花开不绝岂止一朝繁荣。这般的园林池阁谁敢说它狭小?任凭打柴人往来,野鸡野兔自在穿行。