好事近 仰赓圣制

曾觌 ·

摇飏杏花风,迟日淡阴双阙。 丝管缓随檀板,看舞腰回雪。 龙舟閒舣画桥边,须趁好花折。 频劝御杯宜满,正清歌初阕。

白话文译文

杏花在春风中轻轻摇曳,宫阙在朦胧的日光下若隐若现。丝竹管弦应和着檀板的节拍舒缓流淌,看那舞姿翩跹如回旋的飞雪。龙舟静静停泊在雕画桥边,正该折取枝头最美的花朵。频频斟满天子手中的酒杯,清越的歌声恰好奏罢一阕。