十二月一日三首 其二

杜甫 ·

寒轻市上山烟碧,日满楼前江雾黄。 负盐出井此溪女,打鼓发船何郡郎。 新亭举目风景切,茂陵著书消渴长。 春花不愁不烂漫,楚客唯听棹相将。

白话文译文

微微寒意中山市浮起青碧炊烟,楼前铺满日光江水漫着金黄雾霭。 背着盐筐走出井口的是溪边少女,击鼓启航的船夫不知来自哪座城邦。 新亭上举目四望风景催人伤怀,我如病居茂陵的司马相如消渴著书岁月漫长。 春花从不担忧能否绚烂绽放,唯有我这楚地羁客,静听船桨声声相伴在江上。