甘露诗
圣皇车驾出九重，狩猎屡驻钟山东。
龙旗黄幄照晴空，羽林猛士气如虹。
经丘越壑上巃嵷，是时霜清十月中。
木叶脱落鸣天风，黄金羁络玉花骢。
万骑杂遝纷纭从，锦袍羽箭控雕弓。
戈甲照日晴光融，豪鹰健鹘筋骨雄。
劲翮直上摩苍穹，斮豜殪兕射麋熊。
妖狐狡兔无遗踪，鴐鹅鹙鸧势蹙穷。
堕羽洒血相横纵，欢呼得隽意气浓。
乃知圣主致治隆，不以既治忘武功。
因时顺动习兵戎，为苗驱害慰三农。
四郊自此乐年丰，上天降祥福圣躬。
瀼瀼甘露凝柏松，饴甘肪白醴酪醲。
珠玑骈联缀芳丛，粲粲不受杲日烘。
灵氛煜煜气冲融，呈祥现瑞何所钟。
衮衣垂拱蓬莱宫，梯航玉帛俱来同。
小臣叨禄愧才庸，但愿万岁歌时雍。
白话文译文
圣皇的车驾从深宫中驶出，多次在钟山东边设猎驻留。龙旗与黄罗伞盖映照着晴空，羽林军将士气势如虹。翻过山丘越过山谷登上险峻高峰，此时正是十月霜降时节。树叶飘落，秋风呼啸，黄金马络头配着玉花骢骏马。成千上万骑兵纷繁交错跟随，锦袍羽箭，手挽雕弓。戈甲映日，晴光融融，雄健的苍鹰和猛鹘筋骨强健。强劲的翅膀直冲云霄，斩杀大猪、杀死犀牛、射中麋鹿和熊。妖狐狡兔无一逃脱，大雁、野鹅、鸬鹚等水鸟被逼得走投无路。羽毛飘落鲜血横流，欢呼着猎获丰盛，意气昂扬。这才知道圣主治理天下兴隆，并不因已经太平就忘记武功。顺应时节行动，操练兵马，为庄稼驱除祸害，慰劳农人。四野从此年年丰收，上天降下祥瑞福佑圣皇。浓密的甘露凝结在柏树松树上，像饴糖般甘甜、油脂般洁白、美酒般醇厚。珠玉般晶莹成串缀满花丛，光灿灿的不受烈日烘烤。祥瑞之气炽盛弥漫，这呈现的祥兆究竟为何而来？衮衣垂拱在蓬莱宫中，四方贡品珍宝都来朝贡。小臣我愧领俸禄才能平庸，只愿高呼万岁，歌颂太平盛世。