对雪二首再用前韵 其一
同云昼暗空，孤城早休市。
行人失道路，贺客拥阶砌。
翻缟语亦工，飞絮思争媚。
飘飘何所似，想见六铢袂。
盈尺信为大，三白乃成瑞。
梅花不畏寒，点缀若相慰。
高吟撚冻须，诗社颇增气。
薰然一杯酒，神速功力倍。
来麰被馀润，预可占有岁。
便当呼老农，泼醅取沉醉。
白话文译文
阴云遮蔽了整个白昼的天空，孤城早早便歇了市集。行人迷失了道路，贺客簇拥在门前阶砌。雪花翻飞如素绢细语精巧，又如柳絮争显轻盈娇媚。飘飘洒洒像什么呢？恍若看见仙子六铢衣袂飘坠。盈尺积雪诚然算得上丰兆，三度铺白方称祥瑞。梅花无畏严寒，点缀枝头似在温言相慰。我捻着凝冰的须髯高声吟咏，诗社中平添多少意兴酣醉。暖融一杯酒入喉，诗情激荡似得神力加倍。麦苗已覆上雪被预承滋养，定可预见丰年岁岁。此刻就该唤来老农，共饮新醅酒，陶然直到沉醉。