舟次兰溪却寄新定太守

张伯玉 ·

解纚向萧瑟,叙别喜英豪。 野水征帆迥,秋天醉幕高。 使旟标画隼,骑吹压霜涛。 几日狂酲析,思君梦更劳。

白话文译文

解开缆绳时秋风萧瑟, 离别畅谈却因你这样的英豪而欣喜。荒野的江面征帆渐远, 秋日的天空下,醉意中的军帐更显巍峨。旌旗上的猎鹰图案凛然生威, 马队鼓吹的声势压过了霜涛。几日后宿醉初醒, 对你的思念,连梦中都越发殷勤。