猛虎行
猛虎长啸风满谷，十载山中往来熟。
朝啖牛羊暮杀人，眈眈不畏弓刀逐。
山翁死后空茅屋，山下行人早投宿。
妖狐凭威作人语，跳梁白日欺樵牧。
南来壮士怒相触，弯弓射虎穿虎腹。
闪烁双睛甘就戮，髑髅作枕皮为褥。
人生何必书多读，能事自足惊殊俗。
何当更斩长桥蛟，老夫虽死关心目。
白话文译文
猛虎如雷长啸震得山谷生风，十年间在山中往来行踪早已摸透。清晨撕咬牛羊傍晚袭击行人，凶光炯炯从不惧怕刀弓追捕。山中老翁死后只留下空荡茅屋，山下赶路者都早早投宿歇步。妖狐借着虎威竟能口吐人言，光天化日窜跳着欺辱樵夫牧童。南来的壮士怒目上前交锋，拉满弓弦一箭射穿猛虎胸腹。那闪烁的双目终是甘心伏诛，颅骨作枕虎皮为褥见证除暴之功。人生在世何必死读万卷书，真本领足以震慑四方俗众。何时再去斩除长桥下的恶蛟？老夫纵然身死也要亲眼见证这场除魔行动。