十日西湖晚归

蔡襄 ·

清晨出郭又晴曛,已见空枝嫩叶新。 争得山头能阁日,且容湖上不归春。 人随百戏波翻海,酒到三桥月满身。 只有牡丹才半拆,未知何处可娱宾。

白话文译文

清晨出城已是晨光熏微,转眼空枝已抽嫩芽新。多想让山头留住斜阳,且容西湖春光再多停一停。人潮随百戏欢腾如海浪翻涌,饮至三桥时月光正洒落衣襟。只有牡丹才初绽芳华,不知何处可共赏这倾城美景。