陶山怀古

于慎行 ·

越相何年隐,齐山旧有名。 地连肥子国,路出铸乡城。 洞杳秋云白,岩深古木平。 临池怀往迹,颇识种鱼情。

白话文译文

越国丞相范蠡是哪一年隐居到这里的?齐山本来就很有名。这片土地连接着肥子国的故地,道路通往铸乡城。山洞深远,秋云洁白,山岩幽深,古木参天。临池追忆往昔的遗迹,很能体会当年养鱼的情趣。