西廊山

唐文凤 ·

高耸遥相并,东西势自分。 常飞两山雨,只隔一江云。 韩子登长恸,愚公移未勤。 舟中几回首,苍翠倚斜曛。

白话文译文

两座山高耸入云,远远地并立着,东西方向自然分开。两山之间常常飞洒着雨水,只隔着一江的云雾。韩愈登山时曾长久地恸哭,愚公移山也没有那么勤奋。我在船中几次回头眺望,只见苍翠的山色倚着夕阳余晖。