雨夜书感二首 其二
儒生不自贵，执艺等卜祝。
诗书定何物，为汝市爵禄。
唐虞虽日远，凛凛犹在目。
谁能举其要，治功端可复。
平生粗知此，俛仰发已秃。
一豪不获施，老病死岩谷。
安知万世后，终无可封俗。
愿广稽古心，端拱咨岳牧。
白话文译文
读书人从不自视高贵，操持技艺如同占卜祝祷。诗书到底算什么东西，竟能为你换取官爵俸禄。唐尧虞舜虽已遥远，其凛然风范犹在眼前。谁能重拾治国纲要，太平功业方可重现。平生粗略知晓此理，俯仰间已是白发稀疏。一丝抱负未能施展，终将老死在山林幽谷。怎知千年万代之后，再无值得封赏的淳朴？唯愿推广稽考古道之心，垂衣拱手咨询四方贤牧。