宫怨

耶律铸 ·

脉脉慵招凤翼箫,沈思尘事自无聊。 不唯只妒莺声巧,且自尝憎燕语娇。 照胆光芒殊未歇,守宫颜色若为消。 梅花独自惊时节,肯放春风到柳条。

白话文译文

默默无言懒怠吹奏凤箫,思量俗世烦扰更觉寂寥。岂止嫉恨黄莺鸣啑巧啁,更曾厌烦燕语过于娇娆。铜镜映心光明从未泯灭,守宫砂色却为谁人消凋?寒梅独放惊觉时节流转,怎肯放任春风吹绿柳梢。