秋兴二首 其一

陆深 ·

细雨兼风若有情,树边楼里伴秋清。 候虫灯火黄昏永,客子衣裳白苧轻。 魂梦几番偏故国,襟期何处慰平生。 壁间更与悲团扇,卧听梧桐落叶声。

白话文译文

细雨伴随着微风,仿佛含着情意,在树边的楼阁里陪伴这清秋时节。秋虫低鸣,灯火昏黄,黄昏显得格外漫长;游子的衣裳轻薄,是白苧织就的。魂牵梦绕多少次偏向故国,一生的抱负与期许又能在何处得到慰藉?墙壁上还挂着悲叹团扇的诗句,我只能躺着静听梧桐叶落的声音。