九日吴羽士招饮史谨 · 明列坐古松根，莓苔作锦茵。 共倾黄菊酒，半是白头人。 野色轻笼雾，秋光不染尘。 兴来同一醉，何必正乌巾。 ♥ 0白话文译文我们围坐在古老的松树根旁，青苔如同锦绣的坐垫。一起倾倒黄菊浸泡的美酒，在座的一半已是白发苍苍的老人。郊野的景色被薄雾轻轻笼罩，秋日的风光洁净不染尘埃。兴致来时一同畅饮沉醉，又何必非要端正地戴好乌角巾呢。