刘忠显挽词

张嵲 ·

黄屋辞丹阙,贞臣赴敌营。 解言终不反,先面竟如生。 谁并当时节,独流千祀名。 承家有贤嗣,谅不愧西平。 抗节群公愧,摅忠异国尊。 威棱千古在,奸佞百年存。 盛德源流远,公朝礼物敦。 丰碑昭令德,荣耀及来昆。 天运丁阳九,蒙尘事可伤。 群寮徒陷敌,贼子更臣张。 自古宁无死,惟公独有光。 向来从伪者,生意日荒凉。 视死如归士,捐躯徇国臣。 杀身虽一概,为义岂无因。 孔墨休相并,张南仅比伦。 微公今史上,死节定何人。 临难不忘死,为忠已足多。 全生犹有路,仗节竟如何。 可验平生志,宜令后世歌。 诸儒主褒贬,毫发未容讹。

白话文译文

辞别帝王宫阙奔赴疆场,忠贞之臣毅然深入敌营。誓言坚守气节永不改变,就义时面容如生般从容。试问当世谁能与此相比?唯有您美名流传千秋中。幸有贤德后嗣继承家业,定不愧对先辈赫赫勋功。坚守节操令群臣生惭愧,竭尽忠诚赢得敌国敬重。威严风骨穿越千古长在,奸佞之辈纵存百年亦空。崇高德行源流绵延悠远,朝廷礼器昭示敦厚尊荣。丰碑铭记着不朽的美德,荣耀将照耀后世子孙路。国运遭逢危难时局动荡,君王蒙尘之事令人哀伤。百官庸碌徒然陷落敌手,逆贼嚣张竟敢妄自称王。自古人生谁能逃脱一死?惟独您的逝去荣光万丈。那些曾经屈从伪朝之人,如今生计日渐困顿凄凉。视死如归的刚毅之士,为国献身的忠烈臣良。虽同是舍弃宝贵生命,践行大义岂无缘由考量?孔墨圣贤未可与此并论,张南英烈仅能略作比傍。倘若史册失去您的身影,死节典范又能托与谁当? 危难关头未忘殉国本分,如此忠贞已然足够彰显。苟全性命或许别有他途,坚守气节最终抉择毅然。足可验证平生崇高志向,当令后世传颂您的诗篇。史家纵有褒贬不同笔墨,毫发之真不容半点虚言。