夏日黄平倩邀饮崇国寺葡萄林，同江进之、丘长孺、方子公及两弟，分韵得阁字
数亩葡萄林，浓条青若若。
垂藤如幡幢，布叶如帷幕。
交蔓为宝网，缀实成璎珞。
蜩蝉递代响，清越钧天乐。
寒泉绕膝流，坐久怯衣薄。
霞外四五朋，一笑破缠缴。
依岸排绳床，科头兼赤脚。
语或禅或玄，杂之以诙谑。
露葵带雨烹，云芽拣水瀹。
石砌滴琤琤，铜铛鸣霍霍。
拇阵分两曹，夺爪如相搏。
百罚嫌觥小，取钵代杯杓。
锦江气豪宕，新都质文弱。
其馀尽楚人，赋性俱脱略。
乡语虽粗丑，动麈珠错落。
三伏此中消，万卷束高阁。
白话文译文
几亩葡萄林，浓密的枝条青翠欲滴。垂下的藤蔓像旗帜和伞盖，铺开的叶子像帷幕。交错缠绕的藤条像宝网，结成的果实像璎珞。蝉声交替鸣响，清脆悦耳如同天上的仙乐。清凉的泉水绕膝流淌，坐久了觉得衣衫单薄。霞光之外的四五位朋友，一笑间摆脱了世俗的束缚。靠岸边排列着绳床，光着头赤着脚。谈论的话题或是禅理或是玄学，夹杂着诙谐调侃。带着雨水的露葵现煮，精选的云芽茶慢慢冲泡。石阶上水滴叮咚作响，铜锅里水声霍霍。猜拳分成两队，争夺时像相搏一般。罚酒百杯还嫌杯子太小，取钵盂来代替酒杯。锦江来的人豪迈奔放，新都来的人文弱文雅。其余都是楚地人，天性都洒脱不羁。家乡话虽然粗俗难懂，但一开口却像珍珠般错落有致。三伏天就在这样的清凉中消磨，万卷书都束之高阁。