村居
木杪乱云深，春愁带夕阴。
晚花明短砌，返照没前林。
芳草归谁梦，青松老我心。
閒过池水曲，相对影沉吟。
微茫官渡口，潮共雨声来。
高垄耕需甚，小园花正开。
瘴烟南海郡，春树越王台。
水庙黄昏后，清歌一棹回。
开门何所见，水店酒帘斜。
野渡少行客，孤村归暮鸦。
棋盆移就月，茗盌坐当花。
何处桓伊笛，吹来处士家。
白话文译文
木梢上乱云堆积，春愁伴着傍晚的余晖。迟开的花儿照亮矮墙，夕阳沉入前方的树林。芳草入了谁的梦？青松让我心渐老。闲步走过池水弯处，对着水中倒影独自沉吟。隐约的官渡口，潮水与雨声一起涌来。高处的田垄正需耕作，小园里花儿恰好盛开。南海郡弥漫着瘴烟，越王台边春树朦胧。水神庙在黄昏之后，一曲清歌伴着小船归来。开门看见什么？水边酒家的酒帘斜挂。野渡少有行人，孤村中暮鸦归巢。把棋盆移到月光下，端着茶碗坐在花丛旁。不知何处传来桓伊的笛声，吹进了隐士的家园。