经废永定寺寄谢元功

徐贲 · 元末明初

路转废垣边,依依市井连。 院荒晴见蝶,僧出午无烟。 古佛存唐像,残碑记宋年。 自悲人境异,此地更萧然。

白话文译文

转过小路来到坍塌的围墙边,眼前街巷依旧与它静静相连。荒凉的院落晴日里偶见蝴蝶飞过,僧人午时外出,香火已断绝如烟。古佛留存着唐代的塑像,残破碑石刻记宋代的年岁。不由感伤这人世间的变迁,此地的寥落更让人心生凄然。