宋九青给谏将联诗社诗以商之三首
冥思兼旷览，求应总纷纷。
雅颂如能得，兴观亦可群。
倾谈初束帛，豁意已披云。
默尔精魂感，相同独向君。
联心分一砥，执耳问初盟。
大雅微茫日，王风次第明。
兴衰宁大运，终始在元声。
细察推移理，思君练要情。
移风真首务，观世本文心。
历探情声始，返思得失林。
欲求人尽我，不令古无今。
一往同孤尚，千秋讵可禁。
白话文译文
深思默想又广泛观览，寻求回应的声音纷纷扰扰。如果能领悟雅颂的真谛，兴观群怨的道理也可共同探讨。初次交谈如同束帛相赠，豁然开朗时已拨开云雾。默默中精神魂魄为之感应，唯有向你倾吐相同的心意。联结心志如同共守一砥柱，执掌盟约询问当初的誓言。大雅正声在微茫之日，王风教化依次显现光明。兴衰岂能全然归因于命运，始终的关键在于元始之声。细细观察推移变化的道理，思念你磨炼精要的真情。移风易俗真是首要任务，观照世态本是文章的核心。逐一探寻情感声音的起源，返回反思得失的丛林。想要追求人人能尽显自我，不让古今断绝传承。一心向往与孤高的节操同行，千秋万世又怎能阻挡。