寄葛溪爽上人

释智圆 ·

削尽浮华念,闲居道已成。 梦幽关水石,门冷掩杉柽。 百衲禅中弊,苍髭病后生。 何人问真理,笑指葛溪声。

白话文译文

洗尽浮华的俗世杂念,闲居修行已然道业有成。魂牵梦萦是山关流水与青石,柴门清冷半掩着杉枝柽影。一袭百衲衣在禅坐中渐显破旧,病后新生出几缕苍白须茎。若问何处能寻见宇宙真谛——只含笑不语,遥指葛溪潺潺的水声。