九月一日

邵宝 ·

九月一日初度辰,谢客来访山中人。 坐临旧石谈还旧,茗试新泉味更新。 点易笔如周入梦,读书台与李为邻。 高邱远海诗家兴,我亦东驰万里神。

白话文译文

九月一日是我的生日,谢绝客人来访,与山中的隐士相聚。坐在旧日的老石上,谈论的还是旧事;用新泉泡茶,味道格外清新。批点《周易》的笔触仿佛周文王入梦,读书台与李白为邻。高山远海引发诗人的兴致,我的精神也向东驰骋万里。