三山吴履道承出示理皇御书唐人诗恭题其后
先君曩侍缉熙殿,拜赐天画盈筐箱。
帝书超轶钟王上,不与欧柳论低昂。
孤臣流落滨九死,老眼尚能识偏傍。
旅檐惊见亟再拜,拜起不觉涕泪滂。
几拟从君换此宝,囊空无物可以将。
待归从君乞模本,刻之琬琰永为子孙藏。
白话文译文
先父早年侍奉在缉熙殿旁, 受赐的御笔书画装满箱筐。帝王墨迹超越钟繇王羲之, 更不与欧阳询柳公权论短长。孤臣我流落生死边缘, 老眼仍能辨认字迹偏旁。旅舍檐下惊见急急叩拜, 起身时不觉泪落滂沱湿衣裳。几度想用物件换此珍宝, 可空无所有难以为偿。且待归乡后向您求取拓本, 镌刻于碑石永为子孙珍藏。