诉衷情令 其五 又和秀老

王安石 ·

莫言普化祗颠狂。 真解作津梁。 蓦然打个筋斗,直跳过羲皇。 临济处,德山行。 果承当。 将他建立,认作心诚,也是寻香。

白话文译文

莫说普化和尚只是疯癫癫狂,他真正懂得如何为众生架渡河之桥。猛然间翻个筋斗,便径直超脱了太古羲皇的境界。临济禅机所在处,德山棒喝行履地,他果真能全然担当。若把他建立的禅风,认作是心意虔诚的追求,也不过是追逐香气的表象罢了。