安边
安边在良将，至矣晁生语。
边疆无良臣，胡能固吾圉。
孰为国之良，四德贵兼取。
智能制勍敌，仁能抚军旅。
勇足任爪牙，忠足寄心膂。
信哉人中杰，勋名在王府。
斯人世不乏，感会待明主。
艺祖英睿资，一剑定区宇。
愤彼敌人骄，求我万虎侣。
三边十四将，人人奋材武。
威名被草木，折冲自樽俎。
当年宠遇隆，哙等莫为伍。
关市擅征榷，金帛丰赐予。
机要时面陈，延见虚当宁。
天颜对咫尺，殿坐得容与。
等级忘尊卑，亲爱均肺腑。
久戍二十载，近亦十寒暑。
汉超守关南，贩鬻如巨贾。
法令安有此，优诏特听许。
进也治居第，?瓦覆其宇。
有司每坠执，视进等儿女。
府库有馀蓄，捐弃如粪土。
犒赏饫牛酒，骁雄率鼓舞。
贪夫冒绝险，敌情毕亲睹。
阴谋数侵犯，先事严备禦。
师徒虽不多，勇悍莫予侮。
攻伐虽不闻，威德自周普。
乃知安疆策，保境功最钜。
汉高岂不伟，平城亦良苦。
卑词结和亲，金缯奉骄虏。
何如我宋兴，主圣群龙辅。
北人先屈膝，兹事掩前古。
方今虽治平，彻桑未阴雨。
和好宁可恃，人材要多贮。
古来蕞尔国，拔十且得五。
蜀有关及张，吴用周与鲁。
多士今如林，错薪刈其楚。
勿由权要门，要以公论举。
会当略细苛，毋使畏网罟。
深宏植本根，周密固牖户。
恩荣有感激，施设无龃龉。
闻昔淳化中，有臣曰承矩。
方田遏敌骑，塘泺深险阻。
当其建策初，群议亦交沮。
皇心断不惑，边城迄按堵。
往事可为则，明时岂无处。
规模要经久，废阙要纫补。
器械要习熟，人民要生聚。
委任果不疑，谗言敢轻吐。
守卫果得人，成功要有叙。
孰为当今时，视我开基祖。
白话文译文
安定边疆在于良将，晁错的话真是至理。边疆若无贤良臣子，岂能巩固我们的疆土。什么样是国家的良才？四种美德贵在兼备。智慧能够制服强敌，仁爱能够抚慰军队。勇猛足以担当爪牙，忠诚足以托付心腹。确是人间杰出英豪，功勋记录王府史书。这样的人才世常有，感遇明主方能展布。太祖皇帝英明睿智，手提宝剑平定疆域。愤恨外敌骄横侵犯，寻求万千猛虎部属。三边十四员大将，人人奋发扬威耀武。威名震慑草木折服，制胜却在宴饮谈吐。当年恩宠待遇隆厚，樊哙之流难比程度。边关市场征税专营，金银绢帛丰厚赐付。军机要务时常面陈，延请相见虚位以待。天颜相对近在咫尺，殿前赐坐从容相处。等级忘却尊卑差异，亲爱如同骨肉肺腑。长期戍守二十余载，近者也达十个寒暑。汉超镇守关南之时，经营贩卖如同巨贾。法令岂容有此情况？优待诏书特准宽恕。李进修建自家宅第，琉璃瓦片覆盖屋宇。有关部门每每放任，视他如同自家儿女。国库本有丰盈积蓄，挥弃如同粪土不计。犒赏三军饱餐酒肉，骁勇雄师欢欣鼓舞。贪利者敢冒死涉险，敌情得以亲眼尽睹。敌人多次阴谋侵犯，事先严密做好防御。兵力虽然不算众多，勇猛强悍不可轻侮。征伐之事虽不常见，威望仁德自然广布。方知安定边疆良策，保卫国土功劳最巨。汉高祖岂不伟大？白登之围也尝艰苦。低声下气结亲和亲，金银丝帛供奉骄虏。怎比我们大宋兴起，君主圣明群臣辅弼。北方之人先行屈膝，此事超越以往千古。如今虽然太平治世，修缮桑树未雨绸缪。和议怎可长久依赖？储备人才方为要务。古来微小诸侯国，选拔十人尚得五数。蜀汉有关羽与张飞，东吴用周瑜和鲁肃。贤才如今多如林木，砍柴当取荆条高处。勿走权贵请托之门，须凭公论推举贤路。应当忽略细小苛责，莫使畏惧法网密布。深广培植国家根本，周密加固门窗防护。恩典荣誉使人感激，措施方能顺畅无阻。听说昔日淳化年间，有臣子名叫承矩。方田之法阻敌骑兵，塘泊深险成为障碍。当初提出这项策略，众人议论纷纷阻挠。皇帝圣心坚决不惑，边城终得安定无虞。往事可作今日准则，明时岂无良才显露？规制谋划须求长久，废弛缺失及时缝补。武器装备勤加习练，人民休养繁衍积聚。委任果真毫无疑虑，谗言岂敢轻易吐露。守卫若得真正贤才，成功自会有序建树。若要问当今之世，且看我朝开国先祖。