平凉

李攀龙 ·

春色萧条白日斜,平凉西北见天涯。 唯馀青草王孙路,不属朱门帝子家。 宛马如云开汉苑,秦兵二月走胡沙。 欲投万里封侯笔,愧我谈经鬓有华。

白话文译文

春色凋零,夕阳西斜,平凉西北望去,天地相接。只剩下青草覆盖的小路,仿佛是为王孙所留,却不再属于朱门帝子之家。成群的骏马如云般奔涌,仿佛重现了汉朝的苑囿,秦地的士兵在二月里踏破胡地的沙尘。本想投笔从戎,万里封侯,却惭愧自己空谈经书,鬓发已生华发。