谢章令率同官载酒
宿麦雨可种，野梅冻欲坼。
令君领宾从，假日访幽僻。
阳升正初辰，道泰知有日。
觞行既频屡，谈至或愤激。
眷言数君才，何乃辱此邑。
大夫如豫章，建厦固所急。
簿公名家驹，荐士宜首及。
尉曹学省彦，求盗岂其职。
征官伟丈夫，名宦终见迫。
顾我独亡赖，甘作山林役。
定迁且半载，未有如□□。
溪山为欣豫，闾里争诵说。
意同邀陶潜，事异过执戟。
人事果好乖，推迁已畴昔。
白话文译文
越冬的麦子遇雨正好播种，野外的梅花在冻寒中将要绽放。县令您带着宾客与随从，趁着闲暇探访这幽僻地方。朝阳初升正是清晨时分，世道清明便知太平有望。酒杯频传饮宴渐入酣畅，谈到深处难免慷慨激昂。感慨诸君皆是栋梁之才，何故屈居这小城任职一方？大夫如同巍峨的豫章木，本是构筑大厦的急切栋梁。主簿先生似名门千里驹，荐举贤才理当首先推扬。县尉本是学府杰出之士，追捕盗贼岂是本职所当？那位征官更是伟岸丈夫，功名仕途终究催人奔忙。唯独看我这般无所倚仗，甘心隐居山林耕作徜徉。且说调任已过半载时光，未见新政如……（残缺）这般气象。溪山因之欣喜舒展面貌，乡里百姓争相传颂赞扬。此番情谊如同邀陶潜共饮，然事异昔贤不必执戟彷徨。人间事总难遂心意顺当，岁月推移皆已成过往篇章。