题旦景初佥司画

虞集 ·

旦公山堂城东南,画图古桧何毵毵。 城中无山有山癖,直藉豪墨穷幽探。 旦公弹琴古桧下,郁郁窗户生晴岚。 春雨时来鹤鸣谷,秋声夜作龙吟潭。 先皇昼坐群玉府,内使趣召飞双骖。 毕宏韦偃出中秘,营丘北苑开縢缄。 是时旦公主舒卷,一二文士相交参。 旦公归来坐成想,亦颇拈笔为楩楠。 伯熙奉诏每有作,礧砢相并将无惭。 嗟予怀归亦已久,摩挲老目百不堪。 山中岂乏真偃蹇,可容白发抽朝簪。

白话文译文

旦公的山堂坐落城东南, 画中古桧松枝纷披意态酣。城里无山却生寻山瘾, 凭着豪迈笔墨探尽幽深与巍峨。旦公曾在古桧树下抚琴弦, 窗间仿佛漫起青翠雾霭接晴岚。春雨来时白鹤鸣幽谷, 秋夜声动如龙吟碧潭。先皇昔日在群玉府中坐, 内使快马相召车驾赶。毕宏韦偃真迹出宫阙, 营丘北苑珍藏展画卷。那时旦公主持品评事, 三两文士切磋共清谈。旦公归来静坐凝神思, 也提笔挥洒描摹楩楠。伯熙奉诏作画常有新意, 奇石古木相映气不凡。叹我思归故乡已久矣, 摩挲昏花老眼心事沉。深山何尝缺少真隐士? 怎容白发人犹系朝簪。