院署偶成

李孙宸 ·

松竹萧萧小院寒,傍檐霜雪向人残。 阴阳岁暮催偏疾,乡国天涯望转难。 岂有微才供楮墨,谬从中秘领衣冠。 渐鸿于木终非地,何日冥冥纵羽翰。

白话文译文

松竹在寒风中萧萧作响,小院里透着阵阵寒意,屋檐边的霜雪残留,仿佛向人展示着冬日的衰败。年关将近,时光的流逝格外急促,而故乡远在天涯,想眺望却更加艰难。我哪里有什么微薄的才学来供笔墨,却误入朝中穿戴起官服衣冠。就像鸿雁栖息在树枝上,终究不是安稳之地,不知何时才能翱翔于高远的天际,自由地展翅飞翔。