十月廿五日赏菊张弼 · 明万卉凋残十月终，幽花犹吐旧时丛。 聊携甫里黄金橘，自醉华亭白发翁。 公道乾坤均润泽，私门桃李不同风。 东篱人去无知己，矫首天涯数断鸿。 ♥ 0白话文译文十月里百花都已凋零殆尽，唯有菊花还在老枝上静静绽放。随意带着几颗甫里出产的金黄橘子，独自在华亭对着白发老翁饮醉自乐。天地间公正地滋润着万物，可私家门下桃李却各有不同。当年陶渊明东篱赏菊的知音已无处寻觅，只能仰头望着天边飞过的孤雁。