同晋陵诸子游水西二首
共有烟霞想，言过西水浔。
薜萝迷远近，鱼鸟入高深。
花气含风满，山堂附郭阴。
宴酣忘主客，谁赋越乡吟。
喜到晋陵郡，行逢诸子招。
竹林初散帙，槐树已鸣蜩。
绕径驯朱鹤，通池接画桡。
遥思荷蓧者，去作羽山樵。
白话文译文
我们心中都怀着对山水烟霞的向往，于是相约来到西水岸边。藤萝茂密，分不清远近；鱼鸟自在，融入高远深邃的天地。花香随风弥漫，山间的亭阁依傍着城郭的阴凉。宴饮酣畅，忘记了主客之分，又有谁在此吟唱那思念故乡的越地歌谣呢？ 满心欢喜地来到晋陵郡，恰逢诸位好友相邀。竹林下刚刚摊开书卷，槐树上已传来蝉鸣。驯良的红鹤绕着园径漫步，画船连接着清澈的池水。我遥想那扛着锄头的隐者，大概已化作羽山上的樵夫了吧。