青楼曲
青楼高高临九逵，绣户锁窗珠箔垂。
寝君兮白象床，御君兮青绫帏。
乐君兮珠玉萧，饮君兮黄金卮。
鸦玄粉白无不有，人生欢乐须及时。
少年不肯为君住，黄河东逝日西驰。
朱颜易衰头易白，劝君且莫轻别离。
白话文译文
青楼高高耸立在繁华的大道旁，雕花的窗户紧锁，珠帘低垂。让你睡在白象装饰的床上，为你铺开青绫的帷帐。用珠玉镶嵌的箫为你奏乐，用黄金酒杯为你斟酒。黑发粉黛，一切美好都应有尽有，人生的欢乐应当及时享受。少年时光不肯为你停留，就像黄河向东流去、太阳向西飞驰。红颜容易衰老，黑发容易变白，劝你千万不要轻易离别。