送李绛伯华户曹

郭祥正 ·

国士苟微禄,携家千里行。 乡关寒食节,邮舍冷猿声。 落日和云尽,离觞与泪倾。 衔冤仍送别,何以慰浮生。

白话文译文

若只为微薄俸禄, 你这位国中才俊携家远赴千里征程。故乡正值寒食冷节, 驿馆外传来凄清的猿鸣。落日随云霭一同沉尽, 离别酒与泪水一同倾尽。心怀冤屈仍要送别远行, 这漂泊人世又该以何抚慰平生。