入燕初遇伯兄述近事

袁宏道 ·

撇却閒嚣冗,残书且自哦。 官贫人事减,客久面纹多。 坏壁涂僧豫,高窗见鸟窠。 词曹虽冷秩,亦复慎风波。

白话文译文

抛开那些闲杂喧嚣之事,我独自对着残破的书本吟哦。官职清贫,人情往来也少了;客居他乡久了,脸上的皱纹也多了。破败的墙壁上涂着僧人的题字,高高的窗户上能看见鸟巢。虽然这个官职冷清低微,但还是要小心谨慎地面对风波。