南巡八首(世庙幸承天作) 其四

尹耕 ·

天上黄河白昼来,春风龙舰锦帆开。 龟鱼跃浪承颜色,箫鼓缘堤落杏梅。 照影昔呈希世瑞,横流今见济川才。 十年垂拱宽民力,却笑宣房起暮哀。

白话文译文

天上的黄河在白天奔涌而来,春风中龙船扬起锦绣船帆。龟鱼跃出波浪迎候天颜,箫鼓声沿着堤岸飘落,惊落了杏花与梅花。昔日河水映照出稀世祥瑞,如今横流中见到经世济川的英才。十年垂拱而治宽养民力,却笑那宣房工程只留下黄昏的哀叹。