赋得蜀中佳胜赠顾桐柏邓云霄 · 明蜀川形胜称佳丽，朱夏峨眉带雪明。 水浣鱼笺巴作字，花浓鸟道锦为城。 琴中听曲千重意，梦里行云一片情。 屈指近时词赋客，怜君独擅马卿名。 ♥ 0白话文译文蜀地山川秀丽，堪称风景最美的地方，盛夏时峨眉山顶依然白雪皑皑，分外明亮。溪水浣洗的鱼笺纸上写着巴蜀的文字，鲜花繁茂，鸟道如织，城郭如同锦绣织成。琴声中能听出千重深意，梦境里行云般飘荡着一片深情。屈指算来当今的词赋文人，唯有您独占司马相如那样的才名。