试庐陵贺发竹丝笔岳珂 · 宋此君素以直节名，延风揖月标韵清。 何人心匠出天巧，缕析毫分匀且轻。 居然束缚复其始，即墨纡朱封管城。 世门官爵岂必计，且幸一家同汗青。 ♥ 0白话文译文你向来以正直气节闻名， 随风轻摇对月行礼，风骨清雅韵致高洁。是哪位匠人巧手天工， 将竹丝剖析得细如发丝，匀薄轻盈？ 终于回归初始的束缚成笔， 蘸墨染朱，装点这书写乾坤的竹管。世间功名利禄何必挂怀， 唯愿一家风骨共留清名在史册。